TumbleBook Library

Posted by Aaron on 29 August 24

TumbleBook Library

Animated books, audiobooks, puzzles, and games in English and Spanish for children 0 – 12 years old.

View a 10-minute how-to video

Clases de inglés para adultos

Posted by rcordova on 16 August 24

La biblioteca del condado de Yolo ofrece clases de inglés para principiantes. Las clases son para adultos que no hablan inglés como su primer idioma. No se necesita documentación personal para inscribirse y el libro para la clase es gratis (incluido con la clase). Clases están disponibles en la biblioteca de Esparto, Knights Landing, South Davis y Winters. Para obtener más información por favor envíenos un correo electrónico o llame al (530) 666-8081.

¡Exploremos el canto!

Posted by egray on 02 August 24

¿Le gustaría agregar más canciones al tiempo de juego o lectura de su hijo?

Permítanme contarles sobre los kits de cuentos disponibles en nuestras bibliotecas del condado de Yolo. El kit “Let’s Sing This Book” tiene ocho libros bilingües para cantar, un títere y un cuento de fieltro. El kit incluye canciones favoritas como Five Little Ducks y Old McDonald Had a Farm.

La alfabetización familiar es la forma en que una familia interactúa con textos, palabras, imágenes, rimas y canciones. La alfabetización familiar se puede practicar leyendo libros, jugando y cantando canciones. Exploremos la alfabetización a través del canto.

Canten canciones juntos. ¡Inventa nuevas canciones también! Cuanto más tonto, mejor. Una forma divertida de cantar juntos es tomar una canción familiar y agregar nuevos versos, incluir nombres de familiares en la canción, encontrar nuevas rimas o cantar con voces tontas. Crea nuevas canciones sobre lo que estás haciendo y diviértete trabajando juntos.  Mira un musical y canta las canciones durante todo el día.

Aquí hay algunas ideas para actividades en casa usando el kit: ¡Cantemos este libro!

– Crea un concierto familiar y pide a tus hijos que practiquen su canción favorita.

– Haz que todos participen en una marcha familiar e inventa una canción mientras avanzas. Mientras marcha por la casa o afuera, los niños pueden recolectar objetos para contar una historia o formar parte de su canción.

– Ayude a sus hijos a leer un libro para cantar. Si no conoces la melodía, ¡invéntala!

–              ¡Se tonto!

– Y por supuesto, diviértete lo más posible.

Los kits para la hora del cuento y las mochilas bilingües están disponibles en la sucursal local de la biblioteca del condado de Yolo. Visite yolocountylibrary.org/learning para obtener información adicional.

¿Has disfrutado de las actividades divertidas y los premios gratuitos del Programa de Lectura de Verano de YCL? ¡Regístrate ahora!  El Programa de Lectura de Verano concluirá el 15 de agosto.

Let’s Explore Singing!

Posted by egray on 02 August 24

Would you like to add more songs to your child’s play or reading time?

Let me tell you about the Story Time Kits available in our Yolo County Libraries. The “Let’s Sing This Book” Kit has eight bilingual sing-along books, a puppet and a felt story. The kit includes favorite songs such as Five Little Ducks and Old McDonald Had a Farm.

Family literacy is how a family interacts with text, words, pictures, rhymes, and songs. Family literacy can be practiced by reading books, playing games, and singing songs. Let’s explore literacy through singing.

Sing songs together. Make up new songs, too! The sillier the better. A fun way to sing together is to take a familiar song and add new verses, include family names in the song, find new rhymes, or sing with silly voices. Create new songs about what you are doing and have fun working together.  Watch a musical and sing the songs all day long.

Here are some ideas for at-home activities using the kit:  Let’s Sing this Book!

• Create a family concert and ask your children to practice their favorite song.
• Have everyone participate in a family march and make up a song as you go. As you march around the house or outside, the children can collect objects to tell a story or become part of your song.
• Help your children read a sing-along book. If you don’t know the tune, make it up!
• Be silly!
• And of course, have as much fun as possible.

Story Time Kits and Bilingual Backpacks are available at your local Yolo County Library branch. Check out yolocountylibrary.org/learning  for additional information.

Have you enjoyed the fun activities and free prizes from the YCL Summer Reading Program? Sign up now!  The Summer Reading Program will conclude on August 15^th.

eMagazines Moving to OverDrive/Libby

Posted by egray on 02 August 24

Beginning on August 1st,  access to emagazines will switch from Flipster to OverDrive & Libby.

However, some popular titles are not available on OverDrive and the library will continue to offer these titles on Flipster:

• The Atlantic Monthly
• Consumer Reports Buying Guide
• People
• Real Simple
• Sunset

What’s behind this change?

OverDrive provides convenient access to many more titles than YCL has ever been able to offer—including hundreds of children’s titles and Spanish-language titles, and titles in world languages such as Chinese, Japanese, Korean, and more.

Same Libby app, just more new titles.

Same OverDrive page, now with eMagazines. 

¡Exploremos los COLORES!

Posted by egray on 28 June 24

Antes de los 6 meses aproximadamente, la vista del bebé no está completamente desarrollada. Su capacidad para enfocar y ver colores es extremadamente limitada. Los libros con imágenes sencillas en blanco y negro son perfectos para los bebés pequeños. Sienta a tu bebé en tu regazo, acurrúcalo y miren juntos un libro ilustrado en blanco y negro. Habla con tu bebé, cuéntale todo sobre las imágenes; disfrutará el sonido de tu voz.  Incluso pueden tomar su mano y señalar cosas en la página y pasar la página juntos.

Aproximadamente a los 5 meses, los bebés pueden ver todos los colores.   Puede presentar los colores de maneras lúdicas, divertidas y atractivas.  Aquí hay algunas ideas:

Localice 1 o 2 colores básicos con su hijo.  Podrías buscar rojo, verde, azul, naranja, morado, rosa, negro o marrón.  Ayudar a su hijo a identificar los colores le proporciona una sensación de exploración y aprendizaje al mismo tiempo.

Haga coincidir un color con las cosas del hogar: la habitación de su hijo y la ropa. Esto permitirá que los niños vean, señalen y escuchen cómo usted dice el color y el nombre del objeto. Esta es una excelente manera diaria de desarrollar el vocabulario de su hijo.

Agregue color a las palabras para describir una acción al identificar objetos. Por ejemplo: “Mira nuestro gran auto rojo”, “tenemos un perro negro”, “tu camisa tiene puntos azules”

Lea libros en los que se identifiquen los colores, como “Oso pardo, oso pardo, qué ves ahí?” de Bill Martin Jr./Eric Carle, “Pinta ratones” de Ellen Stoll Walsh. No tengas miedo de leer un libro una y otra vez. ¡Los niños pequeños aprenden mediante la repetición!

Explora nuestro kit de cuentos: colores

Llévate a casa un montón de libros para compartir.

Let’s explore COLORS!

Posted by egray on 28 June 24

Before about 6 months, a baby’s eyesight is not fully developed. Their ability to focus and see colors is extremely limited. Books with simple, black and white images are perfect for young babies. Sit your baby on your lap, snuggle, and look at a black and white picture book together. Talk to your baby – tell them all about the pictures – they will enjoy the sound of your voice.  You can even take their hand and point to things on the page and turn the page together.

At about 5 months, babies can see all the colors.   You can introduce the colors in playful, fun, and engaging ways.  Here are some ideas:

Locate 1 or 2 basic colors with your child.  You might look for red, green, blue, orange, purple, pink, black, or brown.  Helping your child identify colors provides a sense of exploration and learning at the same time.

Match a color to things in the household: your child’s room and clothing items. This will allow children to see, point, and listen to you say the color and name of the object. This is a great everyday way to build your child’s vocabulary.

Add color to words to describe an action when identifying objects. For example: “Look at our big red car”, “we have a black dog”, “your shirt has blue dots”

Read books in which colors are identified such as “Brown, Brown Bear What Do You See” by Bill Martin Jr./Eric Carle, and “Mouse Paint” by Ellen Stoll Walsh. Don’t be afraid to read a book over and over. Young children learn from repetition!

Explore our Story Time Kit: Colors

Take home a pile of books to share

Brown Bear, Brown Bear,What do you See? [on CD]

Brown Bear, Brown Bear, What do you See?  [board book]

Oso pardo, oso pardo, qué ves ahí?

Mouse Paint

Pinta ratones

Summer Reading Program ends August 15

Posted by egray on 10 June 24

Remember to complete the Summer Reading challenge and return to your local branch library by August 15 to collect your prizes (while supplies last) and be entered into the grand prize drawing.

Also, please fill out a short survey in English or Spanish to share your feedback about this year’s program.

Across Yolo County, over 5,000 people are participating in the Summer Reading Program. So far, they have read over 30,000 books and for more than 10,000 hours. Amazing!

A schedule of ongoing events can be found on the library’s online calendar at YoloCountyLibrary.org/Events.

¡Lotería! Beneficios de jugar juegos de memoria

Posted by egray on 03 June 24

¿Alguna vez has jugado a la Lotería? Déjame compartir contigo los fantásticos beneficios de jugar a la lotería o, como la conocemos, al Bingo. Los niños practican algunas habilidades cuando juegan juegos de memoria, lotería y bingo. El juego se puede jugar en grupo, por turnos y crear entornos de aprendizaje positivos. Se puede jugar principalmente en cualquier lugar: en casa, en el parque, en la biblioteca o al aire libre.

Los beneficios obtenidos al jugar juegos de mesa de memoria (Lotería/Bingo) incluirán la promoción de habilidades de alfabetización temprana: exposición temprana a nuevas palabras de vocabulario, unir imágenes, habilidades motoras finas, usar la coordinación ojo-mano para decir cartas, voltear cartas, organizar cartas, etc. Entorno de juego: los juegos se pueden jugar en grupos pequeños o grandes, creando una sensación de bienestar, lo que aporta entusiasmo al crear una oportunidad de aprendizaje. Habilidades para resolver problemas, poder interactuar con otros, hacer preguntas (por qué, cómo, quién) e incorporar matemáticas, hechos y desarrollo del cerebro.

Loteria : more first words = más primeras palabras / by Patty Rodriguez & Ariana Stein

Espalda bilingüe : Loteria

¿Quieres conocer más sobre nuestro paquete de lotería bilingüe?

Acércate a una de nuestras sucursales y reserva tu mochila hoy. Nos gustaría conocer tu experiencia.

Lotería: Early Learning Benefits of Playing Memory Games

Posted by egray on 03 June 24

Have you ever played Lotería? Let me share with you the fantastic benefits of playing Lotería or a similar well-known memory game: Bingo.

Children practice many early literacy skills when playing memory games such as Lotería and Bingo: exposure to new vocabulary, visual recognition and attention to detail,  fine motor skills,  and hand-eye coordination. The environment you create when playing the game is also important.  The game can played in small or large groups: design a group that creates a sense of well-being and excitement in the new learning opportunity. Children will also work on problem-solving skills, engaging with others, asking questions (why, how, who), and incorporating math, facts, and brain development.  Play these memory board games in groups and take turns.  This will develop important school-readiness skills: playing with others, following directions, and taking turns.

Another benefit of Lotería?  It can be played pretty much anywhere: at home, in the park, in the library, or outdoors.

Book: Loteria : more first words = más primeras palabras / by Patty Rodriguez & Ariana Stein

Bilingual backpack: Loteria

Come to one of our library branches and reserve your book or bilingual backpack today. We would like to hear about your experiences.