Yolo County Library

Library Updates

El Poder de la Hora de la Comida y Literatura Familiar

Posted by egray on

Las comidas familiares ofrecen una oportunidad increíble para conectar, compartir y, lo más importante, fomentar valiosas habilidades de alfabetización en los niños. La mesa del comedor no es solo para comer, es un lugar donde la conversación, el aprendizaje y la unión familiar pueden prosperar.

A plate filled with vegetables and healthy food: Chick peas, sprouts, cubed sweet potato, sliced avocado, cherry tomatoes, ruffled lettuce leaves, yellow seet pepper slices, and turnip slices. Colors: Yellow, green, orange, purple, red, pink, beige.

Aquí te mostramos cómo las horas de comida pueden ser más que solo comida: pueden ser una herramienta poderosa para apoyar el desarrollo de la literature en tus hijos.

 

 

  1. Las Conversaciones Fomentan el Aprendizaje:

Hacer preguntas abiertas sobre los eventos del día o hablar sobre libros favoritos puede ayudar a los niños a expandir su vocabulario, practicar la narración de historias y desarrollar habilidades de comunicación.

Por ejemplo, en lugar de preguntar: “¿Cómo estuvo la escuela hoy?”, intenta preguntar: “¿Qué fue lo más interesante que aprendiste hoy?” Estas preguntas animan a tu hijo a pensar de manera crítica, expresarse con claridad y participar en conversaciones más profundas.

  1.  Literatura a Través de la Cocina y las Recetas:

La hora de la comida proporciona un entorno natural para aprender a través de la cocina. Leer recetas es una forma fantástica de combiner literatura y habilidades para la vida. Los niños pueden aprender a leer instrucciones, seguir pasos y practicar la secuenciación. cocinar también les introduce a nuevo vocabulario relacionado con ingredientes, medidas y métodos de cocina.

Anima a tu hijo a ayudar a planificar y preparar las comidas. Déjalos leer la receta, medir los ingredientes e incluso escribir una lista de compras. Al involucrarlos en la preparación de las comidas, les estás enseñando habilidades de literatura prácticas que pueden aplicar en situaciones cotidianas.

  1. Fortaleciendo los Vínculos Familiares:

La hora de la comida ofrece una oportunidad para compartir historias, reír juntos y fomentar un sentido de pertenencia. Estos momentos de conexión contribuyen a un ambiente emocional positivo que puede hacer que los niños se entusiasmen más por participar en la lectura, la escritura y el aprendizaje.

Kit de Actividades Destacado: 

¡Descubre nuestro Kit de Hora de Cuentos: Healthy Food Habits! Incluye libros adicionales, actividades prácticas y recursos divertidos diseñados para enseñar a los niños sobre elecciones alimenticias saludables.

C es de Cocinar: recetas de nuestra communidad. Sesame Street. Susan McQuillian, RDQué divertido es comer fruta! para–Maria Teresa Barahona y Edie PijoersThe Berenstain Bears and Too Much Junk Food by Stan and Jan Berenstain

No comments

¡Salta a la diversión familiar al aire libre!

Posted by egray on

Como padres, todos queremos lo mejor para nuestros hijos, incluyendo una mente y cuerpo saludables. Una excelente manera de lograrlo es pasando tiempo al aire libre. El aire fresco y las actividades al aire libre hacen más que solo mantener a nuestros hijos activos; también pueden mejorar su aprendizaje, creatividad y bienestar general. ¡Así que echemos un vistazo más de cerca a cómo salir al aire libre puede marcar una gran diferencia en la vida de tu hijo!

Tree¿Por qué es importante el aire fresco?

Cuando hablamos de pasar tiempo al aire libre, no se trata solo de alejarse de las pantallas o tomar un descanso de las tareas escolares. El aire fresco tiene beneficios reales. Aquí te contamos por qué:

  1. Aumenta el poder cerebral: Las investigaciones demuestran que pasar tiempo en la naturaleza puede ayudar a mejorar la memoria, la concentración y las habilidades para resolver problemas. Cuanto más tiempo pase tu hijo al aire libre, mejor se sentirá y pensará.
  2. Mejora la salud: Jugar al aire libre fomenta la actividad física, lo cual es excelente para los cuerpos en crecimiento. Ya sea corriendo, trepando o saltando, tus hijos se pondrán más fuertes y saludables.
  3. Reduce el estrés: Al igual que los adultos, los niños pueden estresarse. El aire fresco ayuda a calmarlos y reduce la ansiedad. La naturaleza ofrece un ambiente tranquilo donde los niños pueden relajarse y recargar energías.
  4. Fomenta la creatividad: La naturaleza está llena de maravillas: insectos, árboles, nubes ¡y mucho más! Cuando los niños están afuera, usan su imaginación y creatividad para explorar. Esto les ayuda a generar nuevas ideas y mejorar sus habilidades para resolver problemas.

¡Aventuras emocionantes al aire libre para toda la familia!

¿Buscas actividades al aire libre divertidas para disfrutar en familia? ¡Nuestras mochilas Nature Explore son la adición perfecta para cualquier aventura! Llévalas al parque, disfruta de un picnic o sal a explorar la naturaleza con nuestros kits todo-en-uno.

Dentro de tu mochila encontrarás herramientas para descubrir:

Monarch ButterflyAves

Mariposas

Insectos

Arboles

¿Listos para la aventura? ¡Vamos!

No comments

¡Exploremos los COLORES!

Posted by egray on

Black White, a baby's very first book. By Tana Hoban

Antes de los 6 meses aproximadamente, la vista del bebé no está completamente desarrollada. Su capacidad para enfocar y ver colores es extremadamente limitada. Los libros con imágenes sencillas en blanco y negro son perfectos para los bebés pequeños. Sienta a tu bebé en tu regazo, acurrúcalo y miren juntos un libro ilustrado en blanco y negro. Habla con tu bebé, cuéntale todo sobre las imágenes; disfrutará el sonido de tu voz.  Incluso pueden tomar su mano y señalar cosas en la página y pasar la página juntos.

Aproximadamente a los 5 meses, los bebés pueden ver todos los colores.   Puede presentar los colores de maneras lúdicas, divertidas y atractivas.  Aquí hay algunas ideas:

A pile of children's books on a desk. The pile includes "Los colores de la selva" and "Monstruos".

Localice 1 o 2 colores básicos con su hijo.  Podrías buscar rojo, verde, azul, naranja, morado, rosa, negro o marrón.  Ayudar a su hijo a identificar los colores le proporciona una sensación de exploración y aprendizaje al mismo tiempo.

Haga coincidir un color con las cosas del hogar: la habitación de su hijo y la ropa. Esto permitirá que los niños vean, señalen y escuchen cómo usted dice el color y el nombre del objeto. Esta es una excelente manera diaria de desarrollar el vocabulario de su hijo.

Agregue color a las palabras para describir una acción al identificar objetos. Por ejemplo: “Mira nuestro gran auto rojo”, “tenemos un perro negro”, “tu camisa tiene puntos azules”

Lea libros en los que se identifiquen los colores, como “Oso pardo, oso pardo, qué ves ahí?” de Bill Martin Jr./Eric Carle, “Pinta ratones” de Ellen Stoll Walsh. No tengas miedo de leer un libro una y otra vez. ¡Los niños pequeños aprenden mediante la repetición!

Explora nuestro kit de cuentos: colores

Llévate a casa un montón de libros para compartir.

Osoo pardo, oso pardo, que ves ahi? by Bill Martin Jr and Eric Carle

 

 

 

 

 

Mouse Paint by Ellen Stoll Walsh

No comments

3, 2, 1 ¡Feliz lectura 2024!

Posted by egray on

¡Celebremos juntos el Día de la Literatura Familiar el 27 de enero!

El tema de este año es “Exploremos la lectura”, que anima a las familias a tomarse el tiempo para explorar y aprender más sobre sus objetivos de lectura, explorando nuevos libros, reconectándose con su biblioteca local. Aprender en familia ayuda a desarrollar sólidas habilidades de literatura tanto para adultos como para niños, pero también podría fortalecer los lazos familiares.

¡Establezcamos nuevas metas! ¿Qué hay de explorar la naturaleza? Seamos aventureros y exploremos el aula al aire libre.

  1. Cuenta cuántas veces salimos a la calle y olemos las rosas.
  2. Vamos a contar cuántos pasos se dan desde nuestra escuela, biblioteca o tienda de comestibles.
  3. Encuentre algo nuevo (hoja, árbol, planta) y pídale a su bibliotecario que lo guíe a un libro de referencia.
  4. Elija un lugar en un área verdosa en su parque local, patio trasero o patio delantero para sentarse y disfrutar de un buen libro.
  5. Invita a tus amigos a que te acompañen a dar un paseo o a la biblioteca para explorar nuevos libros.
  6. Toma fotos de tus aventuras al aire libre.
  7. ¡QUE TE DIVIERTAS!

Tomarse un tiempo todos los días para leer o hacer una actividad de aprendizaje con los niños es crucial para su desarrollo. Ayudará a mejorar drásticamente las habilidades de lectoescritura de un niño y también puede ayudar a los padres a mejorar sus habilidades.

Kit: Nature Explorer Animal Tracks

Kit: Bilingual Backpack Deportes

The Kids' Outdoor Adventure Book. 448 Great Things to do in Nature Before You Grow Up by Stacy Torris and Ken Keffer. illustrations by Rachel Riordan. FalconGuides

No comments

¿Tiempo libre por vacaciones?

Posted by egray on

¿Tiempo libre por vacaciones? Muchos de nosotros compartiremos bondad, abrazaremos a nuestros seres queridos y crearemos recuerdos duraderos. ¡Esta es una época emocionante del año para los niños y hay muchas maneras de incluir la literatura en la DIVERSIÓN!

Pasar tiempo juntos a menudo puede incluir lectura y narración de cuentos. Trate de encontrar oportunidades durante las vacaciones de invierno para leer juntos. Visite su biblioteca pública local para obtener libros sobre los días festivos que celebre. Nuestra biblioteca tiene una gran selección de libros. Consulte libros sobre los días festivos que se celebran en todo el mundo.

Aquí hay otras actividades de literatura temprana que su familia puede realizar durante las vacaciones de invierno.

  • Elabora una lista de palabras festivas “comunes”.
  • Haga un libro familiar: recopile fotografías familiares para crear su propio libro.
  • Consigue tu linterna, almohada y manta. Lea sus libros bajo las sábanas.
  • Crea un calendario de cuántos libros has leído durante las vacaciones de invierno.
  • Diviértete con crayones, lápices y papel. Utilice papel borrador y crayones gruesos, lápices y bolígrafos para divertirse garabateando y garabateando. ¡Esto es genial para las habilidades motoras finas! Pida a los niños que:
    • Haz un dibujo tuyo y de ellos.
    • Escribe lo que quieren comer.
    • Sienta curiosidad por lo que dibujan: ¡pídales que le muestren más!
  • Juegue juegos del abecedario con juguetes que tenga en casa.
    • Nombra la primera letra de cada juguete y escríbela en una tarjeta.
    • Elija una tarjeta con una letra y pídale a su hijo que le traiga juguetes que comiencen con esa letra.
  • Cantar la canción ABC mientras pasas de una actividad a la siguiente:
    • ¡Cambia las palabras, sé tonto, diviértete!
    • Esperando a que le sirvan la cena.
    • Lavarse las manos o cambiarse de ropa.
    • Limpiar juguetes
    • Subir al coche

Baby's First Ramadan. DK Board Book.Imagine = Imagine / John LennonWe Are Grateful. Otsaligeliga. by Traci Sopell Illustrated by Frane Lessac

No comments

¡Hablemos!

Posted by egray on

¡Déjame oírte decir C-a-b-a-l-l-o ! Vamos a aplaudirlo.

Cómo las palabras se pueden juntar para comunicar ideas e información conduce a la comprensión; hablar con los niños es especialmente bueno para ayudarlos a pensar. Asegúrese de que su hijo pueda hablar con usted, no solo escucharlo hablar. Responda a lo que dice su hijo y siga su ejemplo. Responda las preguntas de su hijo de la manera más completa posible. Sus explicaciones ayudan a su hijo a aprender más sobre el mundo.

Si su hijo no está hablando, hágale preguntas, espere a que reaccione con un gesto o balbuceando, y luego hágale comentarios, como “Sí, los dos conejitos se están persiguiendo”. Pídale a su niño que le cuente algo que le haya sucedido hoy; Pida más detalles para que su hijo pueda ampliar la historia. Haga preguntas con más de un “sí” o un “no” como respuesta. Esto anima a su hijo a pensar en posibles soluciones ya hacer más preguntas. Aumenta las habilidades de comprensión.

Usa palabras nuevas. Los buenos lectores tienen un amplio vocabulario. Saber muchas palabras ayuda a los niños a comprender mejor lo que leen. Comience temprano, incluso antes de que sus hijos aprendan a hablar. Turnarse. Los niños están empezando a aprender a tener una conversación. Necesita hacer preguntas y escuchar las respuestas de sus hijos. Haz conexiones. Ayude a los niños a recordar eventos pasados y conéctelos con actividades actuales y futuras. Ayuda a los niños a comprender que el lenguaje puede representar eventos que no están sucediendo ahora.

Únete a nuestro programa de lectura de verano abierto a todas las edades. ¡Únete!

¿Conoces nuestro Dial-A-Story? Llame y escuche una historia mientras viaja, espera o camina. Historias disponibles en inglés y español. 530-298-9990.

Libros recomendados:

¡Estamos en un libro! por Mo Willems     ¡Estamos en un libro! por Mo Willems

¡No, David! Por David Shannon  ¡No David! por David Shannon

 

Esta entrada fue escrita por la especialista en Alfabetización Familiar de la Biblioteca del Condado de Yolo, Letty Flores. ¡Gracias, Lety!

No comments

Bibliotecando

Posted by egray on

Para muchos inmigrantes como yo que vienen de provincias o pueblos pequeños, descubrir la biblioteca es una experiencia inigualable. Recuerdo como si fuera ayer el nostálgico aroma al voltear las páginas de un libro nuevo y el asombro al realizar una búsqueda básica en una de aquellas computadoras torpes nada comparables con la tableta que ahora utilizo para escribir. Más allá de tener una multitud de libros al alcance, el poder acceder a la tecnología, y asistir a programas para todas las edades, mi asombro ha sido y será siempre el hecho de que toda esta sabiduría infinita se puede acceder sin costo alguno en una biblioteca. Es por eso que hoy con mucho orgullo y gusto les comparto una lista de programas y recursos gratis disponibles para usted en nuestras bibliotecas.

  • Ready Rosie

Inscríbete a este boletín virtual para aprender con videos cortos en familia. Los videos están disponibles en Inglés y en Español.

  • Tabletas de aprendizaje

Sabías que puedes llevarte a casa una tableta de aprendizaje por 3 semanas? Pasa hoy por tu biblioteca hoy mismo para sacar una con tu tarjeta de biblioteca.

  • Hora de Cuentos Bilingüe

Acompañamos a escuchar cuentos, cantar canciones y hacer manualidades en persona o virtualmente. Haz click aquí para ver el calendario de eventos en tu biblioteca más cercana.

Llama al número (530)298-9990 para escuchar un evento en Ingles o Espanol.

  • Grupo de Conversaciones en Inglés

Únete a este grupo virtual para conversar en Inglés con otros miembros de la comunidad. Para registrarte a este programa para adultos, contacta a Nancy Pacheco via email nancy.pacheco@yolocounty.org o número de teléfono 530-666-8019.

  • Mochilas Bilingües

Llévate una de nuestras mochilas bilingües a casa hoy por tres semanas para aprender en familia. Cada una de nuestras mochilas contiene diferentes temas con libros en español e inglés y manualidades divertidas para disfrutar en familia.

  • Kits de Storytime

Estos kits llevan libros en inglés y en español y además contienen juguetes para disfrutar con tus pequeños.

  • Películas DVD

Disfruta de tus películas favoritas en español o en inglés en familia. Ya está disponible en nuestra colección la popular película de Disney titulada Encanto. Pasa a tu biblioteca ya para agregarte a la lista de espera. Realizar una reserva.

  • E-libros y Audiolibros

Descarga las aplicaciones Libby y Overdrive con tu cuenta de biblioteca para leer libros en tu tableta o escuchar audiolibros en cualquier dispositivo tecnológico.

  • Libros en CD/ Libros con CD acompañado

Escucha horas de tu libro favorito en cd como El Príncipe Caspian sin leer una palabra o sigue un cuento en un libro con su CD acompañado como el popular libro de niños Coco si prefieres. Pasa por tu biblioteca local para ver nuestra colección de libros en CD o libros con CD acompañados.

TAGS:  Biblioteca, recursas, alphabetismo, libros, e-libros, audiolibros, kits

No comments

Explore Family Literacy / Explora Literacia Familiar

Posted by Aaron on

Circular image of a magnifying glass over a simple map with a trail leading to a book.Featuring great books and exploring topics important to families, this page will make learning together interesting and fun.

Con una plétora de libros estupendos y temas importantes para las familias, esta página hará el aprender juntos súper interesante y divertido.

No comments