¡Día de la Memoria!

Posted by egray on 07 February 25

Con el tiempo, las familias recogen innumerables historias, momentos y recuerdos que no siempre tienen un principio o fin claro. Pero esos recuerdos son lo que nos hace ser quienes somos, y es importante atesorarlos—tanto los que ya tenemos como los nuevos que creamos. Una forma de hacerlo es comenzando una nueva tradición familiar: el Día de la Memoria.

Entonces, ¿qué es exactamente una tradición familiar? En pocas palabras, una tradición familiar es la historia de nuestra familia—nuestras experiencias compartidas, los recuerdos que tenemos de nuestros padres, abuelos e hijos, y los momentos que nos unen. Pero, ¿por qué son tan importantes las tradiciones? Nos ayudan a mantenernos conectados con nuestras raíces, reflejan nuestros valores y refuerzan el sentido de unidad en nuestra familia.

Hagamos que sea una parte divertida y regular de nuestras vidas volver a visitar nuestras tradiciones familiares y crear nuevos recuerdos cada mes. Ya sea a través de una actividad, cocinar una comida, crear una imagen o simplemente compartir historias, el Día de la Memoria nos permite honrar el pasado mientras creamos algo nuevo con nuestros seres queridos.

Aquí te contamos cómo empezar:

1. Escoge un día cada mes en el que todos en la familia puedan reunirse—ya sea una tarde de fin de semana, una noche después de la cena, o un tiempo libre en el calendario.
2. Comienza con algo visual—una foto, un dibujo o un objeto que tenga significado en tu familia. Deja que inspire conversaciones sobre tradiciones pasadas.
3. Disfruta el momento. Tómate el tiempo para rememorar, reír y compartir recuerdos. Esto se trata de vincularse y crear conexiones.
4. Hazlo oficial. Añade tu Día de la Memoria al calendario como un evento mensual recurrente, para que se convierta en una tradición.

¿Necesitas inspiración? Puedes consultar nuestra colección de libros, actividades y kits sobre tradiciones familiares, incluyendo nuestras Mochilas Bilingües que cuentan con recursos sobre tradiciones familiares, música, comida y más. Estos kits están disponibles en nuestras sucursales o en el catálogo en línea.

Cada familia tiene una historia que contar—¡asegurémonos de que nunca olvidemos contarla!

Family Literacy: Memory Day!

Posted by egray on 07 February 25

Over time, families collect countless stories, moments, and memories that don’t always have a clear beginning or end. But those memories are what make us who we are, and it’s important to cherish them—both the ones we have and the new ones we create. One way to do this is by starting a new family tradition: Memory Day.

So, what exactly is a family tradition? Simply put, a family tradition is the story of our family—our shared experiences, the memories we have of our parents, grandparents, and children, and the moments that bind us together. But why are traditions so important? They help us stay connected to our roots, reflect our values, and reinforce the sense of unity in our family.

Let’s make it a fun, regular part of our lives to revisit our family traditions and make new memories each month. Whether through an activity, cooking a meal, creating a picture, or simply sharing stories, Memory Day allows us to honor the past while creating something new with our loved ones.

Here’s how you can get started:

1. Pick a day each month when everyone in the family can come together—perhaps a weekend afternoon, an evening after dinner, or a free time on the calendar.
2. Begin with something visual—a picture, a drawing, or an object that holds meaning in your family. Let it spark conversations about memories and traditions.
3. Enjoy the moment. Take time to reminisce, laugh, and share memories. This is all about bonding and creating connections.
4. Make it official. Add your Memory Day to the calendar as a recurring monthly event, so it becomes a tradition.

Need inspiration?

• Borrow a Bilingual Backpack.   These backpacks feature resources about family traditions, music, food, and more. These kits are available at our branches or online catalog.
• Find books about family traditions and activity books in Spanish, English, and other languages.
• Visit the Children’s Area at any library branch.
• Find more ideas on our website page for young children:  Early Learners – Yolo County Library

Every family has a story to tell—let’s make sure we never forget to tell it!